Linked Programmes

Why lived experience matters: bridging the evidence gap in mental health research

How people with lived experience are shaping research in Afghanistan

In a widely cited 2010 paper, researchers highlighted a striking imbalance: 96% of participants in studies published in leading journals across six areas of psychology came from Western industrialised countries, representing just 12% of the world’s population at the time. Drawing on Jeffrey Arnett’s earlier analysis, they questioned how confidently findings from such a narrow population could explain human experiences worldwide.

This concern became known as the WEIRD problem: the heavy reliance on people from Western, Educated, Industrialised, Rich and Democratic societies in psychological research. For mental health researchers, it raises a practical question:

How can we involve people with lived experience in making mental health support understandable and relevant to their everyday lives?

For World Mental Health Day, our PM+ Afghanistan team shares how lived experience and community involvement have helped us address that question, from reviewing the words we use, to influencing research and partnership decisions.

Starting with the people receiving support

Problem Management Plus (PM+) is a brief psychological intervention developed by the World Health Organization. Its evidence base includes studies in Pakistan and Kenya. Bringing this evidence into practice in Afghanistan also requires understanding how the approach fits local language, circumstances, and everyday life.

People who have experienced mental health difficulties and received PM+ bring knowledge that is essential to this process. They can explain how they understood the sessions, which explanations needed clarification, and how the suggested approaches fitted their lives.

Within the NIHR Centre for IMPACT’s PM+ implementation research, we created complementary opportunities to learn from these perspectives. Qualitative interviews explored the experiences of people who received PM+, and Community Advisory Panels (CAPs) provided an ongoing forum for people with lived experience and other community members to discuss the research and influence its direction.

Creating a continuing space for involvement

Separate female and male CAPs were established to support culturally appropriate participation. At establishment, they included 27 members: 13 women and 14 men. People with lived experience joined community health workers, teachers, religious leaders, social workers, psychologists, youth representatives, and PM+ trainers.

These panels brought together knowledge of receiving support, delivering it, and understanding the communities where the research took place. Through regular discussions, members identified priorities, reviewed study materials and helped refine mental health messages and visual resources.

Members also identified areas where they wanted further information and learning. This made capacity strengthening part of the engagement process, alongside opportunities to contribute their own knowledge. Electing their Chair and Vice Chair gave members a direct role in how the panels operated.

Listening closely to how support was understood

One practical issue concerned something researchers use every day: words.

If a term is clear in a professional manual, can we assume it will be clear in a community conversation?

In qualitative interviews, some people who received PM+ described needing simpler explanations, clarification, or repetition. Others described understanding the sessions with the help of everyday explanations. These accounts drew attention to how much the way an idea is explained can matter.

Community discussions also provided opportunities to review whether messages and visual materials were understandable and appropriate. Together with provider feedback and other implementation findings, these contributions encouraged the team to examine wording, explanations, and examples more closely.

Turning insights into adaptation

These insights helped inform three days of adaptation and contextualisation workshops. Mental health specialists, PM+ trainers, community health workers and supervisors, Dari and Pashto language experts, and community representatives brought their knowledge together.

Participants reviewed wording, explanations and examples in PM+ materials. The aim was to make them more understandable and relevant to local communities while preserving their intended therapeutic meaning and the intervention’s core components.

This required different kinds of expertise. Language specialists could examine an expression’s meaning; practitioners could consider how they would explain it during a session; community perspectives could help assess whether it was familiar and understandable in everyday life.

The process gave the team a practical way to respond to concerns raised through the research. It also reinforced a lesson: translating a sentence is one step; examining how people understand and use it requires further work.

The workshops generated recommendations for adapting the materials. Assessing how the resulting changes affect understanding and delivery remains an important part of the work.

Extending influence to shared decisions

Community contributions also shaped the partnership itself.

When a wider stakeholder group was proposed under the name “Coalition”, community feedback led to its renaming as the “Collaborative Initiative for Mental Health” to improve local acceptability. Community representatives and implementation partners also helped identify stakeholders whose involvement would matter for continued implementation. This connected community priorities with wider discussions involving implementers and decision-makers.

The panels therefore provided a foundation for broader engagement: a place to identify concerns, develop recommendations, and contribute to decisions that extended beyond individual meetings. These activities are building relationships that may support future implementation, although sustainability beyond the study will require continued commitment and resources.

What this means for mental health research

WEIRD bias reminds us to examine whose experiences are represented in research. Our work in Afghanistan brings that question into everyday practice: whose language is reflected in materials, whose priorities enter discussions, and whose recommendations influence decisions?

Community involvement alone cannot resolve the imbalance in the global evidence base. It can, however, help researchers identify assumptions and give local knowledge a meaningful place in their work. Our approach shares several principles with the WHO framework for meaningful engagement, including recognising lived experience as expertise, supporting participation in decisions and adapting engagement to the local context. These principles are reflected in community contributions to materials, the election of panel leadership, and recommendations that influenced partnership decisions.

Our experience shows that meaningful involvement needs to continue throughout the research process. People need opportunities to understand the work, raise concerns, make recommendations and hear how their suggestions are used. Research teams also need to be willing to act on that input and explain where questions remain.

This World Mental Health Day, we recognise people with lived experience as contributors to mental health research.

In PM+ Afghanistan, their involvement has helped us reconsider familiar wording, review materials and shape partnership decisions. For our team, meaningful involvement means showing how people’s contributions influence the work.

Written by Abdul Ahad Sultani, HealthNet TPO Afghanistan, on behalf of the PM+ Afghanistan team.

The team will share further lessons from this community engagement pathway at the NIHR Community Engagement and Involvement Showcase on the 19th November 2026.

References:
Henrich, J., Heine, S. J., & Norenzayan, A. (2010). The weirdest people in the world? Behavioral and Brain Sciences, 33(2–3), 61–83. DOI: 10.1017/S0140525X0999152X.
Arnett, J. J. (2008). The neglected 95%: Why American psychology needs to become less American. American Psychologist, 63(7), 602–614. DOI: 10.1037/0003-066X.63.7.602.

 

 

« | »

YouTube